Hyundai showed its refreshed its Ioniq 6 sedan at the Seoul Mobility Show, and hinted at a future "N" performance model – full unveil in July.