Kate Simoni Fralin, 61, and William Scott Fralin, 63, were found dead by police on Wednesday evening at The Ritz-Carlton ...