Many federal student loan borrowers have been left confused after the U.S. Department of Education stopped accepting ...