Aamir Khan’s relationship with Gauri Spratt sparked online trolling, exposing deep-rooted societal biases. Why do unconventional celebrity relationships invite so much scrutiny?